| # | Título em inglês | Título no Brasil |
|---|---|---|
| 084 |
Scare In The Air |
Susto no Ar |
| 085 |
Pokéball Peril |
A Pokébola Misteriosa |
| 086 |
The Lost Lapras |
O Lapras Perdido |
| 087 |
Fit To Be Tide |
Maré de Sorte |
| 088 |
Pikachu Re-Volts |
A Revolta do Pikachu |
| 089 |
The Crystal Onix |
O Onix de Cristal |
| 090 |
In The Pink |
Tudo Rosa |
| 091 |
Shell Shock |
A Revolta dos Fósseis |
| 092 |
Stage Fight |
Briga Teatral |
| 093 |
Bye, Bye, Psyduck |
Adeus, Psyduck |
| 094 |
The Joy of Pokémon |
Enfermeira Pokémon |
| 095 |
Navel Maneuvers |
Manobras Radicais |
| 096 |
Snack Attack |
Fome de Snorlax |
| 097 |
A Shipful of Shivers |
Fantasmas Camaradas |
| 098 |
Meowth Rules |
O Rei Meowth |
| 099 |
Tracey Getts Bugged |
Um Novo Amigo para o Tracey |
| 100 |
A Way Off, Day Off |
Mas que Dia! |
| 101 |
The Mandarin Island Mis-Match |
Batalha Errada na Ilha Mandarim |
| 102 |
Wherefore Art Thou Pokémon |
Onde Estás, Pokémon? |
| 103 |
Get Along, Little Pokémon |
Vai Nessa, Pokémon! |
| 104 |
The Mistery Menace |
A Ameaça Misteriosa |
| 105 |
Misty Meets Her Match |
Misty Encontra um Par |
| 106 |
Bound For Trouble |
Arranjando Encrenca |
| 107 |
Charizard Chills |
Fica Frio, Charizard |
| 108 |
Pokémon Water War |
A Batalha dos Pokémon de Água |
| 109 |
Pokémon Food Fight |
A Batalha pela Comida Pokémon |
| 110 |
Pokémon Double Trouble |
Encrenca em Dobro |
| 111 |
The Wacky Watcher |
O Observador Maluco |
| 112 |
The Stun Spore Detour |
O Caso dos Esporos Paralisantes |
| 113 |
Hello Pumello |
Olá, Pumello! |
| 114 |
Enter The Dragonite |
Que Entre o Dragonite |
| 115 |
Viva Las Lapras |
Viva las Lapras |
| 116 |
The Underground Round Up |
Rodeio Subterrâneo |
| 117 |
A Tent Situation |
O Circo Está Armado |
| 118 |
The Rivalry Revival |
Revivendo Rivalidades |
